Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris FILMS. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris FILMS. Mostrar tots els missatges

dimarts, 14 d’abril del 2009

Wasahali




Otra película en la que trabajé para Fanatik Visual - Movic.
Una altre pel·lícula en la que he treballat per Fanatik Visual - Movic.
Another film in which I worked for Fanatik Visual - Movic.

Cher Amí





Otra película en la que trabajé para Acció.
Una altre pel·lícula en la que he treballat per Acció.
Another film in which I worked for Acció.

Donkey Xote



Otra película en la que trabajé para Filmax.
Una altre pel·lícula en la que vaig treballar per Filmax.
Another film in which I worked for Filmax.

dissabte, 31 de maig del 2008

Nocturna



Nocturna és una pel·lícula de Victor Maldonado i Adrian García per Filmax en la que he estat treballant durant dos anys. Va rebre el premi Goya 2008 a la millor pel·lícula d'animació.

Nocturna es una película de Victor Maldonado y Adrian García para Filmax en la que he estado trabajando durante dos años. Recibió el premio Goya 2008 a la mejor película de animación.

Nocturna is an animation film by Victor Maldonado and Adrian Garcia for Filmax in which I've been working for two years. This film won the award Goya 2008 for the best animated film.

divendres, 28 de desembre del 2007

Gisaku

En aquests dos darrers anys he treballat en alguns dels llargmetratges de Filmax. Gisaku, la primera pel·lícula d'anime realitzada a Espanya, va ser la meva primera col·laboració amb Filmax a les ordres de Baltasar Pedrosa, el realitzador de Les tres Bessones i Juanito Jones, entre altres series, amb qui vaig treballar a Cromosoma com a directora de fotografía.
En estos dos últimos años he estado trabajando en algunos largometrajes de Filmax. Gisaku, la primera película de anime realizada en España, fue mi primera colaboración con Filmax a las órdenes de Baltasar Pedrosa, el realizador de Las tres mellizas y Juanito Jones, entre otras series, con quien trabajé durante varios años en Cromosoma como directora de fotografía.
In the last two years I have been working on some films in the production company Filmax. Gisaku, the first anime film made in Spain, was my first collaboration with Filmax. I was working with Baltasar Pedrosa, the director of The Triplets and Juanito Jones, among other series, with whom I worked for several years as photography director in Cromosoma.